【Song for everyone】

今、大切な人の事を想い懸命に頑張っている皆さんへ・・・。

この曲は2001年に起きたNY同時多発テロの犠牲者やその遺族に捧げる歌として、

ゴスペルシンガーであり牧師でもあったヘゼカイア・ウォーカーが作った曲です。

“自分のまわりにいる人達”お互いが大切な存在であり、互いに愛しあい、ともに生きていこうという強いメッセージで、多くの国々の人に歌われているゴスペルの名曲です。

 

「I need you to Survive」 

    (共に生き抜いてほしい!) 

 

私にはあなたが必要です。あなたには私が必要です。

 

あなたは私にとって、大切な存在です。

生きてゆくためには あなたが必要なのです。

大切なあなたと ともに歩んでいきましょう。

 

私はあなたのために祈ります。

あなたは私のために祈ってください。互いに祈りましょう。

 

私はあなたを愛しています。

生きるためには 私にはあなたが必要なのです。

私の言葉や態度であなたを傷つける事があるかもしれないですが、

本当は傷つけたくないのです。もう傷つけたりしません。

(だから)ともに生きてください。

(どうか)生きていてほしいのです。

 

※自分にとって大切な人へ(家族・恋人・友人etc・・・)。そして、今困難な状況の中で

 耐え、立ち向かっている皆さんにこの歌(想い)を捧げます。